아이폰 아이팟 터치 Air Video 동영상 자막 지원

Air Video는 아이폰 및 터치에서  아주 쓸만한 비디오 재생기다.

기존의 다른 플레이어들이 다 쓸모 없어질 정도로 잘 사용했는데.

(비디오 인코딩은 절대 안하는 게으런 성격과 8G 용량으로 버티다 보니.. ㅡ,.ㅡ)

딱 한가지 결정적으로 아쉬웠던것이 자막 지원이었는데

이번 베타에서 이 부분까지 위 재생 화면처럼 자막을 지원하는 기능으로 돌아왔다.

이로써 아이폰/아이팟 에서 별도 인코딩 없이 한글자막까지 보며 재생시킬 수 있는 플레이어가 …

아직 smi까지는 지원되지 않아서 조금 불편하긴 하지만 srt 파일로의 변환은 그리 어렵지 않으니

(아래 링크파일을 실행하면 동일 디렉토리내의 smi를 srt로 한번에 변환시켜 준다)

SMI2SRT

베타 8버젼이 나오면서 smi까지 지원하게 되었다. 계속 발전…ㅋ

베타라는 것을 감안하면 그럭저럭 쓸만하다 하겠다.

베타 버젼 설치후 그냥 서버를 실행할 경우 한글 지원이 되질 않는다.

이것 저것 해보다 보니 아래의 설정에서만 한글이 잘 지원되는것으로 확인되었다.

아직 베타라 그런지…

기존에 되는 기능들이 안되는 점(오프라인 인코딩)은 개발자들도 인지하고 있다고 하니

기대되는 비디오 재생 어플이라 할 수 있겠다.

태그: , , , ,

4개의 답글 to “아이폰 아이팟 터치 Air Video 동영상 자막 지원”

  1. 엄지사랑 Says:

    만약 이게 되면 정말 고맙겠네요… 이것저것 바꿔봐도 당췌 안되었는데.. 인코딩요.. ^^;

    • cadteam Says:

      지금은 베타딱지도 떼고 자막지원 까지는 잘되고 있습니다. 아직 오프라인 인코딩쪽은 제가 테스트를 안해봐서 어떻게 되었는지는 모르겠네요 ^^

  2. Junz Says:

    Thanx to ut information!! I wanna use this app. But i cant because how i use the app. Anyway thanx a lot.

  3. rencontre transexuelle Says:

    trouve un trans simplement dans ta region

답글 남기기

아래 항목을 채우거나 오른쪽 아이콘 중 하나를 클릭하여 로그 인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Google+ photo

Google+의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

%s에 연결하는 중


%d 블로거가 이것을 좋아합니다: